Abunəlik və Tərcümə Əlavəsi Şərtləri

01Planlar və daxil olan istifadə

Həftəlik abunəlik təsdiqlənmiş hər həftəlik dövr üçün 250,000 tərcümə tokeni daxildir; aylıq abunəlik isə təsdiqlənmiş hər aylıq dövr üçün 1,000,000 daxildir.

• Hər iki plan tam kataloqu və mövcud çatları saxlayır, daxil olan təkliflərin profillərini göstərir, daxil olan təkliflərin məhdudiyyətsiz qəbuluna və ya rəddinə imkan verir və gündə 250-yə qədər çıxış təklifi daxildir. Tərcümə daxil edilmiş token balansından istifadə edir; məhdudiyyətsiz deyil.
• İstifadə olunmamış abunəlik-dövr kvotaları həmin dövrün sonunda bitir və yığılmır. Yeni təsdiqlənmiş ödənişli dövr öz kvotasını yaradır. Yenilənmənin ləğvi qalan ödənişli-dövr kvotasını dərhal silmir.

02Tərcümə tokenləri nəyi ölçür

Tokenlər, çıxış mətn tərcüməniz və səs transkripsiyası/tərcüməsi üçün AI provayderinin faktiki emalını ölçür. Onlar sözlər, pul, kriptovalyuta və ya sabit sayda mesaj deyil.

• Provayderin bildirdiyi ümumi məbləğ, tərcümə göstərişləri və həmin cəmdə artıq daxil edilmiş hər hansı əsaslandırma daxil olmaqla giriş və çıxışı əhatə edir; bu komponentlər iki dəfə əlavə edilmir. Səs mesajı birdən çox emal mərhələsi tələb edə bilər.
• İştirakçıların dilləri arasında tərcümə tələb etməyən daxil olan mesajlar və ya mesajlar bu tərcümə kvotasını istifadə etmir. Emaldan əvvəl rədd edilmiş sorğu token istifadə etmir. Provayder tərəfindən təsdiqlənmiş emal mərhələsi, sonradan çatdırılma mərhələsi uğursuz olsa belə token istifadə edə bilər; bilinməyən istifadə təxmin edilmir və ödənilmə tələb edilmir.
• Mesaj sayı nümunələri yalnız təxminidir və zəmanət deyil. Dil, mesajın uzunluğu, məzmun və səs istifadəsi sərfiyyatı dəyişir. Müvəqqəti bronlama, sorğu təsdiqlənənədək sərf edilə bilən balansı azalda bilər; bu, ikinci ödəniş deyil.

03Birdəfəlik tərcümə əlavələri

100,000, 250,000, 500,000 və 750,000-tokenlik paketlər abunəlikdən ayrı, istehlak xarakterli alışlardır. Siz həmin paketi təkrar-təkrar ala bilərsiniz; hər bir ayrıca təsdiqlənmiş alış öz göstərilən məbləğini yalnız bir dəfə əlavə edir.

• Alınmış əlavə tokenlər zamanla bağlı müddət bitməsinə malik deyil və abunəlik yeniləndikdə və ya başa çatdıqda silinmir. Balans eyni 72 hesabına aiddir, cihaza deyil və məcburi qanun müəyyən etdiyi hallardan başqa, nağd pula görə köçürülə, satıla və ya dəyişdirilə bilməz.
• Aktiv abunəlik və ya promosyon-dövr tokenləri, alınmış əlavə tokenlərdən əvvəl istifadə olunur. Promosyon bitdikdən sonra pulsuz planda hər söhbətin gündəlik pulsuz tərcümə kvotası əlavələrdən əvvəl istifadə edilir. Əlavə başqa abunəlik üstünlüklərini açmır.
• Tokenlərin əlçatan olması üçün ödənişin təsdiqi və server yoxlaması tamamlanmalıdır. Purchases-i bərpa et funksiyası uyğun abunəlikləri geri qaytara bilər; mağazada istehlak edilmiş məhsullar yeni alış kimi yenidən verilmir. Artıq təsdiqlənmiş əlavə balanslar eyni 72 hesabına daxil olmaqla bərpa olunur.

04Giriş, kampaniyalar və pulsuz əlçatanlıq

Standart tətbiq səviyyəli promosyon girişi 7 gün davam edir və bir 250,000 token kvotası daxildir. Uyğun təsdiqlənmiş hesablar orijinal kampaniya tarixindən başlayaraq hər yeddi günlük dövr üçün 1,000,000 token olmaqla 365 günlük kampaniya ala bilər. Hər iki promosyon gündə 250 çıxış təklifi və daxil olan təkliflərin məhdudiyyətsiz qəbulunu əhatə edir.

• Bunlar App Store və ya Google Play abunəlik sınaqları deyil. Ödəniş metodu tələb etmir, avtomatik tutulmur və yenidən qeydiyyatla avtomatik yenidən başlamır. İstifadə olunmamış dövr tokenləri bitir; yekun kampaniya pəncərəsi kampaniya ilə birlikdə başa çatır.
• Kampaniya uyğunluğu əvvəlcədən müəyyən edilmiş və açıqlanmış şərtlərə, əraziyə, kampaniya dövrünə və təsdiqlənmiş hesab qeydlərinə əsaslanır. Uyğunluq (match) üstünlüyü onboarding zamanı düzəldilə bilər, lakin təsdiqdən sonra kilidlənir; onun dəyişdirilməsi hesabın silinməsini və yeni qeydiyyatı tələb edir və yeni kampaniya zəmanəti vermir.
• Promosyon girişi başa çatdıqdan sonra pulsuz giriş kataloqu və mövcud çatları, gündə 20 çıxış təklifini və daimi çat başına gündə 10 çıxış mətn və ya səs tərcüməsini saxlayır. Pulsuz istifadəçilər daxil olan təkliflərdə bulanıq fotoları və məlumatları görür və onları qəbul edə bilmirlər; onları rədd edə bilərlər. Daxil olan təklifləri görmək və qəbul etmək üçün aktiv abunəlik və ya promosyon tələb olunur. Hər çatın öz 10 tərcüməsi var. Pulsuz gündəlik kvotalar hesabın vaxt zonasına əsasən 00:00-da sıfırlanır və növbəti günə keçmir.
• Öz əlçatanlıq növünüz, qalan balanslarınız, dövrün bitmə tarixi və müvafiq yenilənmə tarixi Abunəlik planlarında / Balans və əlavələrdə göstərilir. Abunəlik almaq eyni vaxt üçün üst-üstə düşən promosyon grantı əlavə etmir.

05Kvota kifayət etmədikdə

Əgər istifadə oluna bilən tərcümə ayırması mövcud deyilsə, dəstəklənən mətn və səs mesajları öz orijinal formasında qalır. Tətbiq tərcümənin dayandığını izah edir və tətbiq olunduqda yenilənmə tarixini göstərir; həmçinin planlara baxmaq və ya token almaq üçün seçimlər təqdim edir. Ödənişli yenilənmə mağaza ödənişinin uğurla tamamlanmasından və təsdiqdən asılıdır. Orijinal-yalnız mesajlar sonradan, sadəcə token aldığınıza və ya yenilədiyinizə görə, tərcümə olunmur.

• Yalnız-orijinal mesajlar tərcümə və ya transkripsiya emalını və ya onun hazırlıq animasiyasını işə salmır. Sonradan token alsanız və ya yeniləsəniz belə, bu mesajlar geriyə (retroaktiv) tərcümə edilmir.
• Uyğun təsdiqlənmiş kvota kifayət qədər əlçatan olduqda, yeni mesajlar yenidən tərcümə istifadə edə bilər, əgər iştirakçıların dilləri tərcümə tələb edirsə. Eyni dildə söhbətlər bu tərcümə-kvota axınına daxil olmur.

06Yenilənmə, ləğv və ödəniş problemləri

Abunəliklər, müvafiq mağazada, son tarixədək ləğv edilmədiyi halda avtomatik yenilənir. Əlavələr avtomatik yenilənmir.

• Tətbiqin və ya 72 hesabının silinməsi mağaza abunəliyini ləğv etmir. Mağazanın abunəlik idarəetmə parametrlərindən istifadə edin. Əlçatanlıq adətən təsdiqlənmiş ödənişli dövr bitənədək davam edir; mağaza onu ləğv edərsə və ya geri ödəsə, dayandırıla bilər.
• Ödəniş üçün güzəştli müddət və ya ödəniş cəhdi (billing retry) özü-özlüyündə yeni ödənişli dövrün sübutu deyil və təkrarlanan token grantları yaratmır. Əlçatanlığın davam etməsini təsdiqlənmiş mağaza statusu müəyyən edir.

07Qiymətlər və gələcək dəyişikliklər

72 gələcək abunəlik və ya əlavə qiymətlərini App Store və ya Google Play vasitəsilə dəyişə bilər, o cümlədən xərclər, vergilər və ya məzənnələrə cavab olaraq. Lokal mağaza alış vərəqində siz təsdiqlədiyiniz əməliyyatın qiyməti göstərilir.

• İlkin abunəlik qiyməti ömürlük qiymət zəmanəti deyil. Gələcək qiymət dəyişiklikləri də, mağazanın mövcud abunəçiləri köçürmə (migration) prosesindən sonra, mağazanın və tətbiq olunan qanunun tələb etdiyi bildirişlərdən və mağaza tərəfindən ayrı tələb olunan hər hansı razılıqdan sonra, mövcud abunəçilərə tətbiq oluna bilər.
• Bu şərtləri qəbul etmək hər bir gələcək artıma əvvəlcədən razılıq demək deyil və bildirişin verilməsindən, ayrıca təsdiqdən, ləğvdən və ya məcburi istehlakçı hüquqlarından imtina etmir. Təsdiq tələb olunur, lakin verilmirsə, abunə artmış qiymətlə yenilənmir. Mağaza bildiriş müddətləri əvvəlki qiymət ilə əlavə yenilənmələr tələb edə bilər.
• Dəyişikliklər tamamlanmış alış üçün geriyə ödəniş tətbiq etmir və əlavədə artıq alınmış token məbləğini azaldmır. Bu sənədin yenilənməsi ilə təkcə abunəlik və ya əlavə qiyməti dəyişikliyi edilmir.

08Geri ödənişlər, səhvlər və hesabın silinməsi

Ödənişi emal edən mağaza vasitəsilə geri ödəniş barədə sorğu verin. Mağaza qaydaları və məcburi istehlakçı müdafiə vasitələri, o cümlədən hər hansı tətbiq olunan geri çəkilmə (withdrawal) hüquqları təsirlənmir.

• Geri ödənilmiş və ya ləğv edilmiş əlavə üçün yalnız həmin alışın istifadə olunmamış tokenləri avtomatik olaraq silinir. Əvvəllər istifadə edilmiş tokenlər bir baxış (review) qeydi yaradır; əlaqəsiz alışlar avtomatik çıxılmır və mənfi balans yaradılmır. Abunəlik əlçatanlığı mağazanın təsdiqlənmiş geri ödəniş və ya ləğv statusuna uyğun olaraq davam edir.
• İstifadə olunmamış alınmış tokenlər olan bir hesabı silməzdən əvvəl 72 qalan məbləği göstərir və ikinci təsdiq istəyir. Əgər davam etsəniz, həmin hesabla bağlı balansın əlçatanlığı hesabla birlikdə bağlanır; yeni hesab onu miras almır. Bu, mağazanın geri ödəniş və ya məcburi hüquqi hüquqlarını rədd etmir.
• Əgər alış hesablanıbsa, lakin çatdırılma təsdiqlənməyibsə, onu düzəltmək üçün təkrar-təkrar alış etməyin. Yoxlamanı yenidən cəhd edin və ya support@ai72app.com ünvanına, mağaza sifariş arayışı ilə müraciət edin; ödəniş kartı detalları, şifrələr və ya birdəfəlik kodlardan heç vaxt istifadə etməyin.

09Bir çat üçün isteğe bağlı paylaşılan balans

Uyğun kişi hesabı həmin aktiv daimi çatın daxilində qadın iştirakçı üçün paylaşılan tərcümə maliyyələşdirməsini aktiv və ya qeyri-aktiv edə bilər. Qadın hesabları bu funksiya vasitəsilə digər istifadəçiləri maliyyələşdirə bilməz. Paylaşma, alıcının özündə istifadə oluna bilən ayırma olmadıqda, dəstəklənən çatdaxili mətn, səs və video-subtitrlərin tərcüməsini əhatə edir; bu, tokenlərin mülkiyyətini ötürmür və əlaqəsiz abunə hüquqlarını açmır. Onun öz istifadə oluna bilən balansı yenilənmə və ya alışdan sonra yenidən ilk olaraq istifadə edilir. Onun hesabındakı mövcud borc digər iştirakçının balansından ödənilmir. Çatı bitirmək, silmək və ya bloklamaq onun paylaşma icazəsini etibarsız edir; çatın yenidən yaradılması köhnə icazəni keçirmir. Artıq qəbul edilmiş iş öz ilkin ödəyicisini hesablaşma və ya azad etmə üçün saxlayır. Paylaşma könüllüdür və cavab vermək və ya söhbəti davam etdirmək öhdəliyi yaratmır.

10Rezervasiyalar, tamamlanmış iş və mənfi balanslar

Dəstəklənən səs və video-subtitrlər işi üçün rezervasiya müvəqqəti tutulmadır, yekun ödəniş deyil və sabit minimum alış da deyil. Həqiqi təsdiqlənmiş emal tutulandan artıq ola bilər və ödəniş edən hesabda mənfi token balansı yarada bilər. Bu borc həmin hesabın sonrakı uyğun yenilənməsindən və ya alınmış tokenlərdən ödənilir, başqa istifadəçinin mövcud balansından deyil. Mənfi token balansına görə avtomatik pul alış-verişi yaradılmır. Uğursuz və ya ləğv edilmiş iş təsdiqlənmiş emala uyğun olaraq hesablanır və ya azad edilir; baş verməmiş iş üçün istifadəni uydurmuruq.