Шартҳои Обуна ва Замимаи Тарҷума

01Нақшаҳо ва истифодаи дохилшуда

Обунаи ҳафтаина дар як давраи тасдиқшудаи ҳафтаина 250,000 токени тарҷума дар бар мегирад; обунаи моҳона дар ҳар давраи тасдиқшудаи моҳона 1,000,000-ро дар бар мегирад.

• Ҳарду нақша каталоги пурра ва чатҳои мавҷударо нигоҳ медоранд, профилҳои пешниҳодҳои воридшударо нишон медиҳанд, қабули ё радкунии бемаҳдуди пешниҳодҳои воридшударо иҷозат медиҳанд ва то 250 пешниҳоди содиротӣ дар як рӯзро дар бар мегиранд. Тарҷума аз бақияи токенҳои дохилшуда истифода мебарад; он бемаҳдуд нест.
• Иҷозатномаҳои давраи обунаи истифоданашуда дар охири ҳамон давра анҷом меёбанд ва ҷамъ намешаванд. Давраи нави тасдиқшудаи пулакӣ иҷозатномаи худро дорад. Бекор кардани навсозӣ фавран иҷозатномаи боқимондаи давраи пулакӣ-ро хориҷ намекунад.

02Токенҳои тарҷума чиро чен мекунанд

Токенҳо коркарди воқеии провайдери AI-ро барои тарҷумаи матни баромадкунанда ва транскрипсия/тарҷумаи овоз чен мекунанд. Онҳо калимаҳо, пул, криптовалюта ё шумораи муқарраршудаи паёмҳо нестанд.

• Ҷамъияти умумии дар гузориш аз ҷониби провайдер нишон додашуда воридот ва баромадро дар бар мегирад, аз ҷумла дастурҳои тарҷума ва ҳар гуна хулоса/далеле, ки аллакай ба он ҷамъ дохил шудааст; ин ҷузъҳо ду маротиба илова карда намешаванд. Паёми овозӣ метавонад зиёда аз як марҳилаи коркардро талаб кунад.
• Паёмҳои воридшаванда ва паёмҳое, ки миёни забонҳои иштирокчиён тарҷумаро талаб намекунанд, ин иҷозатномаи тарҷумаро истифода намекунанд. Дархости радшуда пеш аз коркард ҳеҷ токенро истифода намекунад. Марҳилаи коркарди аз ҷониби провайдер тасдиқшуда метавонад токенҳоро истифода барад, ҳатто агар марҳилаи баъдии интиқол ноком шавад; истифодаи номаълум тахмин карда намешавад ва ситонида намешавад.
• Намунаҳои шумораи паёмҳо танҳо тахминӣ мебошанд, на кафолат. Забон, дарозии паём, мундариҷа ва истифодаи овоз сарфро тағйир медиҳанд. Захираи муваққатӣ метавонад тавозуни қобили сарфро кам кунад, дар ҳоле ки дархост тасдиқ мешавад; ин ситораи дуюм нест.

03Замимаҳои якдафъаинаи тарҷума

Бандҳои 100,000, 250,000, 500,000 ва 750,000 токенҳо харидҳои истеъмолшаванда мебошанд, ки аз обунаҳо ҷудоанд. Шумо метавонед ҳамон бандро такроран харед; ҳар як хариди алоҳидаи тасдиқшуда маблағи дар изҳорот нишон додашударо як маротиба илова мекунад.

• Токенҳои замимаи харидшуда мӯҳлати анҷоми ба вақт вобаста надоранд ва ҳангоми навсозӣ ё анҷоми обуна хориҷ намешаванд. Тавозун ба ҳамон ҳисоби 72 тааллуқ дорад, на ба дастгоҳ, ва наметавон онро интиқол дод, фурӯхт ё ба пул иваз кард, ба истиснои ҳолате, ки қонуни ҳатмӣ барои ислоҳ/ҷуброн талаб мекунад.
• Токенҳои фаъоли обуна ё давраи таблиғотӣ пеш аз токенҳои замимаи харидшуда истифода мешаванд. Дар нақшаи ройгони пас аз таблиғот, ҳар сӯҳбат иҷозатномаи ҳаррӯзаи ройгони тарҷумаро пеш аз замимаҳо истифода мебарад. Замима дигар манфиатҳои обунаро кушода намекунад.
• Тасдиқи пардохт ва тасдиқи сервер бояд анҷом ёбад, пеш аз он ки токенҳо дастрас шаванд. Бозқароркунии харидҳо метавонад обунаҳои мувофиқро барқарор кунад; маҳсулоти мағозаи истеъмолшуда ҳамчун хариди нав дубора дода намешаванд. Тавозунҳои аллакай тасдиқшудаи замима тавассути ворид шудан ба ҳамон ҳисоби 72 барқарор карда мешаванд.

04Шиносоӣ, маъракаҳо ва дастрасии ройгон

Дастрасии таблиғотии стандартӣ дар сатҳи барнома 7 рӯз давом мекунад ва як иҷозати 250,000-токениро дар бар мегирад. Ҳисобҳои тасдиқшудаи мувофиқ метавонанд аксияи 365-рӯзаро бо 1,000,000 токен барои ҳар давраи ҳафтрӯза, ки аз санаи аслии аксия оғоз мешавад, гиранд. Ҳарду аксия 250 пешниҳоди содиротӣ дар як рӯз ва қабули бемаҳдуди пешниҳодҳои воридшударо дар бар мегиранд.

• Инҳо давраҳои дастрасии сатҳи барнома мебошанд, на озмоишҳои обуна дар App Store ё Google Play. Онҳо усули пардохтро талаб намекунанд, ба таври худкор ситонида намешаванд ва тавассути дубора сабти ном ба таври худкор аз нав оғоз намешаванд. Токенҳои давраи истифоданашуда анҷом меёбанд; равзанаи ниҳоии маърака бо анҷоми маърака хотима меёбад.
• Қобилияти иштирок дар маърака аз шартҳои пешакӣ муайяншуда ва ифшо шуда, қаламрав, давраи маърака ва сабтҳои ҳисоби тасдиқшуда пайравӣ мекунад. Афзалияти мувофиқат метавонад ҳангоми ба роҳандозӣ ислоҳ карда шавад, аммо пас аз тасдиқ маҳкам карда мешавад; тағйир додани он нест кардани ҳисоб ва бақайдгирии навро талаб мекунад ва оғози маъракаи навро кафолат намедиҳад.
• Пас аз анҷоми дастрасии таблиғотӣ, дастрасии ройгон каталог ва чатҳои мавҷударо, 20 пешниҳоди содиротӣ дар як рӯз ва 10 тарҷумаи матнӣ ё овозии содиротӣ барои ҳар чати доимӣ дар як рӯзро нигоҳ медорад. Истифодабарандагони ройгон аксҳо ва маълумоти норавшани пешниҳодҳои воридшударо мебинанд ва онҳоро қабул карда наметавонанд; онҳо метавонанд онҳоро рад кунанд. Барои дидан ва қабул кардани пешниҳодҳои воридшуда обунаи фаъол ё аксия талаб мешавад. Ҳар чат 10 тарҷумаи худро дорад. Иҷозатҳои ҳаррӯзаи ройгон дар соати 00:00 аз рӯи минтақаи вақти ҳисоб аз нав танзим мешаванд ва ба давраи баъдӣ намегузаранд.
• Навъи дастрасии шумо, тавозунҳои боқимонда, анҷоми давра ва санаи навсозии татбиқшаванда дар Нақшаҳои обуна / Тавозун ва замимаҳо нишон дода мешаванд. Харидани обуна ба вақти ҳамин гуна як гранти таблиғотии такроршаванда илова намекунад.

05Вақте ки иҷозатнома нокифоя аст

Агар ягон миқдори тарҷумаи қобили истифода дастрас набошад, паёмҳои матнӣ ва овозии дастгиришаванда дар шакли аслии худ идома меёбанд. Барнома мефаҳмонад, ки тарҷума қатъ шудааст ва санаи навсозиро, вақте ки он татбиқшаванда бошад, нишон медиҳад, бо имконоти баррасии нақшаҳо ё харидани токенҳо. Навсозии пулакӣ ба пардохти муваффақонаи мағоза ва тасдиқ вобаста аст. Паёмҳои танҳо дар шакли аслӣ баъдтар танҳо ба он сабаб тарҷума намешаванд, ки шумо токен харидед ё навсозӣ анҷом додед.

• Паёмҳои танҳо аслӣ тарҷума ё коркарди транскрипсияро оғоз намекунанд ва на ин ҷоиш/аниматсияи омодасозиро. Онҳо агар баъдан токенҳо харед ё обунаро нав кунед, ба таври ретроспективӣ тарҷума намешаванд.
• Паёмҳои нав метавонанд пас аз мавҷуд шудани иҷозатномаи тасдиқшудаи кофӣ дубора тарҷумаро истифода баранд, агар забонҳои иштирокчиён тарҷумаро талаб кунанд. Сӯҳбатҳое, ки бо як забонанд, ба ин равиши квота-тарҷума ворид намешаванд.

06Навсозӣ, бекоркунӣ ва мушкилоти пардохт

Обунаҳо ба таври худкор нав мешаванд, агар дар мағозаи дахлдор то мӯҳлати худ бекор карда нашаванд. Замимаҳо ба таври худкор нав намешаванд.

• Нест кардани барнома ё ҳисоби 72 обунаро дар мағоза бекор намекунад. Танзимоти идоракунии обунаи мағозаро истифода баред. Дастрасӣ одатан то анҷоми давраи тасдиқшудаи пулакӣ идома меёбад, агар мағоза онро бекор ё баргардонида нашавад.
• Давраи имҳояи пардохт ё такрори ҳисобдорӣ худ аз худ далели давраи нави пулакӣ нест ва грантҳои такрории токенро эҷод намекунад. Статуси тасдиқшудаи мағоза муайян мекунад, ки дастрасӣ идома меёбад.

07Нархҳо ва тағйироти оянда

72 метавонад нархҳои ояндаи обуна ё замимаҳоро тавассути App Store ё Google Play тағйир диҳад, аз ҷумла дар посух ба хароҷот, андозҳо ё қурбҳои асъор. Варақаи хариди маҳаллисозишудаи мағоза нархи муомилотеро, ки шумо тасдиқ мекунед, нишон медиҳад.

• Нархи аввалини обуна кафолати нархи умрбод нест. Тағйири нархи оянда инчунин метавонад ба муштариёни мавҷуда тавассути раванди интиқоли мавҷудаи муштариён дар мағоза татбиқ шавад, пас аз огоҳиҳо ва ҳар гуна розигии алоҳида, ки аз ҷониби мағоза ва қонун талаб карда мешавад.
• Қабули ин шартҳо розигии пешакӣ ба ҳар як афзоиши оянда нест ва огоҳӣ, тасдиқи алоҳида, бекоркунӣ ё ҳуқуқҳои ҳатмии истеъмолкунандагонро маҳрум намекунад. Ҷое ки тасдиқ лозим аст, вале дода нашудааст, обуна бо нархи зиёдшуда нав намешавад. Мӯҳлатҳои огоҳии мағоза метавонанд навсозиҳои иловагиро бо нархи қаблӣ талаб кунанд.
• Тағйирот ба таври ретроспективӣ барои хариди анҷомёфта ситонидани маблағи нав намекунанд ё маблағи токенҳоеро, ки шумо аллакай дар замима харидед, кам намекунанд. Бо навсозии ин ҳуҷҷат танҳо барои худ ҳеҷ гуна тағйири нархи обуна ё замима анҷом дода намешавад.

08Баргардонидан, хатогиҳо ва нест кардани ҳисоб

Баргардонидани маблағро тавассути мағозае талаб кунед, ки пардохтро коркард кардааст. Қоидаҳои мағоза ва ислоҳоти ҳатмии истеъмолкунандагон, аз ҷумла ҳар гуна ҳуқуқи татбиқшавандаи бозпасгирӣ, бетаъсир мемонанд.

• Барои замимаи баргардонидашуда ё бекоршуда, танҳо токенҳои истифоданашудаи ҳамон харид ба таври худкор хориҷ карда мешаванд. Токенҳои қаблан истифодашуда сабти баррасӣ эҷод мекунанд; харидҳои алоқаманд набуда ба таври худкор тарҳ намешаванд ва тавозуни манфӣ ташкил намегардад. Дастрасии обуна аз рӯйи мақоми тасдиқшудаи баргардонидан ё бекоркунии мағоза пайравӣ мекунад.
• Пеш аз нест кардани ҳисоб бо токенҳои харидшудаи истифоданашуда, 72 маблағи боқимонда нишон медиҳад ва тасдиқи дуюмро талаб мекунад. Агар шумо идома диҳед, дастрасӣ ба он тавозуни вобаста ба ҳисоб бо нест кардани ҳисоб баста мешавад; ҳисоби нав онро мерос намегирад. Ин ҳуқуқҳои баргардонидани мағоза ё ҳуқуқҳои ҳатмии қонунӣро маҳрум намекунад.
• Агар барои харид ситонида шуда бошад, вале интиқол тасдиқ нашуда бошад, барои ислоҳ такроран харид накунед. Тасдиқи такрорӣ ё тамос бо support@ai72app.com-ро бо истиноди фармоиши мағоза анҷом диҳед; ҳеҷ гоҳ тафсилоти кортҳои пардохт, паролҳо ё кодҳои якдафъаинаро истифода набаред.

09Балансии муштараки ихтиёрӣ барои як чат

Ҳисоби мардонаи мувофиқ метавонад барои иштирокчии зан дар ҳамон чати доимии фаъол маблағгузории муштараки тарҷумаро фаъол ё ғайрифаъол кунад. Ҳисобҳои занона наметавонанд тавассути ин хусусият дигар корбаронро маблағгузорӣ кунанд. Муштараккунӣ тарҷумаи матни дар чат, овоз ва субтитрҳои видеоии дастгиришавандаро дар бар мегирад, вақте ки қабулкунанда ягон миқдори қобили истифодаи худро надорад; он моликияти токенҳоро интиқол намедиҳад ва ҳуқуқҳои номарбут ба обунаҳоро намекушояд. Баъд аз навсозӣ ё харид, аввал балансии қобили истифодаи худи ӯ дубора истифода мешавад. Қарзи мавҷуда дар ҳисоби ӯ аз балансии иштирокчии дигар пардохт карда намешавад. Қатъ кардан, нест кардан ё бастани чат иҷозати муштараки онро беэътибор мегардонад; аз нав сохтани чат он иҷозати кӯҳнаро интиқол намедиҳад. Корҳои аллакай қабулшуда барои ҳисоббаробаркунӣ ё озодкунӣ пардохткунандаи аслии худро нигоҳ медоранд. Муштараккунӣ ихтиёрӣ аст ва барои посух додан ё идомаи суҳбат ҳеҷ ӯҳдадорӣ эҷод намекунад.

10Бандбандӣ, корҳои анҷомёфта ва балансҳои манфӣ

Барои корҳои дастгиришавандаи овоз ва субтитрҳои видео, бандбандӣ танҳо боздошти муваққатист, на пардохти ниҳоӣ ё ҳадди ақали ҳатмии харид. Коркарди воқеии тасдиқшуда метавонад аз маблағи боздошта зиёд шавад ва дар ҳисоби пардохткунанда балансии манфии токенҳо боқӣ гузорад. Қарз аз навсозии минбаъдаи мувофиқ ё токенҳои харидории ҳамон ҳисоб пардохт карда мешавад, на аз балансии мавҷудаи корбари дигар. Аз ҳисоби балансии манфии токенҳо ягон хариди пулӣ ба таври худкор ба вуҷуд намеояд. Корҳои ноком ё бекоршуда мувофиқи коркарди тасдиқшуда ҳисоббаробар ё озод карда мешаванд; мо барои коре, ки воқеан сурат нагирифтааст, истифодаеро ихтироъ намекунем.