Vilkår for abonnement og tillegg for oversettelse

01Planer og inkludert bruk

Et ukentlig abonnement inkluderer 250 000 oversettelsestoken per verifisert ukentlig periode; et månedlig abonnement inkluderer 1 000 000 per verifisert månedlig periode.

• Begge planene beholder hele katalogen og eksisterende chatter, viser profiler for innkommende tilbud, tillater ubegrenset godkjenning eller avvisning av innkommende tilbud og inkluderer opptil 250 utgående tilbud per dag. Oversettelse bruker den inkluderte tokenbeholdningen; den er ikke ubegrenset.
• Ubrukte godtgjørelser for abonnementsperioden utløper ved slutten av den perioden og akkumuleres ikke. En ny verifisert betalt periode oppretter sin egen godtgjørelse. Å kansellere fornyelse fjerner ikke umiddelbart den gjenværende godtgjørelsen for den betalte perioden.

02Hva oversettelsestoken måler

Token måler leverandørens faktiske behandling for din utgående tekstoversettelse og taletranskripsjon-/oversettelse. De er ikke ord, penger, kryptovaluta eller et fast antall meldinger.

• Den totale bruken som rapporteres av leverandøren, inkluderer input og output, inkludert oversettelsesinstruksjoner og eventuell resonnement som allerede er inkludert i den totale summen; disse komponentene legges ikke til to ganger. En talemelding kan kreve mer enn ett behandlingstrinn.
• Innkommende meldinger og meldinger som ikke krever oversettelse mellom deltakernes språk, bruker ikke denne oversettelsesgodtgjørelsen. En avvist forespørsel før behandling bruker ingen token. Et behandlingstrinn som er bekreftet av leverandøren, kan bruke token selv om et senere leveranstrinn feiler; ukjent bruk gjettes ikke og belastes ikke.
• Eksempler på antall meldinger er kun anslag, ikke en garanti. Språk, meldingslengde, innhold og bruk av tale endrer forbruket. En midlertidig reservasjon kan redusere tilgjengelig saldo mens en forespørsel bekreftes; det er ikke en ekstra belastning.

03Engangstillegg for oversettelse

Pakkene med 100 000, 250 000, 500 000 og 750 000 token er forbruks-kjøp, atskilt fra abonnementer. Du kan kjøpe den samme pakken flere ganger; hvert distinkt verifisert kjøp legger til sitt oppgitte beløp én gang.

• Kjøpte tilleggs-token har ingen tidsbasert utløpsdato og fjernes ikke når et abonnement fornyes eller avsluttes. Saldoen tilhører den samme 72-kontoen, ikke enheten, og kan ikke overføres, selges eller byttes mot kontanter med mindre obligatorisk lov krever et avhjelpende tiltak.
• Aktive abonnement- eller kampanje-/fremdriftsperiode-token brukes før kjøpte tilleggs-token. I det gratis etter-kampanje-/fremdriftsplanen brukes hver chats daglige gratis oversettelsesgodtgjørelse før tillegg. Et tillegg låser ikke opp andre fordeler i abonnementet.
• Godkjenning av betaling og serververifisering må være fullført før token blir tilgjengelige. Gjenoppretting av kjøp kan hente kvalifiserte abonnementer; forbrukte produkter i butikken utstedes ikke på nytt som nye kjøp. Bekreftede tilleggs-saldier hentes ved å logge inn på samme 72-konto.

04Introduksjon, kampanjer og gratis tilgang

Standard kampanjetilgang på appnivå varer i 7 dager og inkluderer én kvote på 250 000 tokens. Kvalifiserte verifiserte kontoer kan motta en 365-dagers kampanje med 1 000 000 tokens per syvdagersperiode fra den opprinnelige kampanjedatoen. Begge kampanjene inkluderer 250 utgående tilbud per dag og ubegrenset godkjenning av innkommende tilbud.

• Dette er tilgangsperioder på app-nivå, ikke prøveperioder for App Store eller Google Play-abonnement. De krever ingen betalingsmåte, belastes ikke automatisk, og starter ikke på nytt via re-registrering. Ubrukte periode-token utløper; det endelige kampanjevinduet avsluttes med kampanjen.
• Kampanjekvalifikasjon følger forhåndsdefinerte og offentliggjorte vilkår, territorium, kampanjeperiode og poster for verifiserte kontoer. Preferanse for kampanjematching kan korrigeres under onboarding, men låses etter verifisering; endring krever sletting av konto og ny registrering, og garanterer ikke en ny kampanje.
• Når kampanjetilgangen avsluttes, beholder gratis tilgang katalogen og eksisterende chatter, 20 utgående tilbud per dag og 10 utgående tekst- eller taleoversettelser per permanent chat per dag. Gratisbrukere ser uskarpe bilder og informasjon i innkommende tilbud og kan ikke godta dem; de kan avslå dem. Et aktivt abonnement eller en aktiv kampanje kreves for å vise og godta innkommende tilbud. Hver chat har sine egne 10 oversettelser. Gratis daglige kvoter nullstilles kl. 00:00 i kontoens tidssone og overføres ikke.
• Din egen tilgangstype, gjenværende saldoer, slutten av perioden og gjeldende fornyelsesdato vises i Abonnementspakker / Saldo og tillegg. Å kjøpe et abonnement legger ikke til et overlappende kampanje-/fremdriftstilskudd for samme tidspunkt.

05Når godtgjørelsen er utilstrekkelig

Hvis ingen brukbar oversettelseskvote er tilgjengelig, fortsetter støttede tekst- og talemeldinger i sin opprinnelige form. Appen forklarer at oversettelsen har stoppet og viser en fornyelsesdato når det er aktuelt, med alternativer for å se gjennom planer eller kjøpe tokens. En betalt fornyelse avhenger av vellykket betaling i butikken og verifisering. Meldinger som bare vises i originalform blir ikke oversatt senere bare fordi du kjøper tokens eller fornyer.

• Original-only-meldinger starter ikke oversettelses- eller transkripsjonsbehandling eller dens klargjøringsanimasjon. De oversettes ikke i etterkant hvis du senere kjøper token eller fornyer.
• Nye meldinger kan bruke oversettelse igjen etter at tilstrekkelig verifisert godtgjørelse er tilgjengelig, hvis deltakernes språk krever oversettelse. Samtaler på samme språk går ikke inn i denne flyten for oversettelses-kvoter.

06Fornyelse, kansellering og betalingsproblemer

Abonnementer fornyes automatisk med mindre du kansellerer i den relevante butikken innen fristen. Tillegg fornyes ikke automatisk.

• Å slette appen eller 72-kontoen kansellerer ikke et abonnement i butikken. Bruk butikkens innstillinger for administrasjon av abonnement. Tilgangen fortsetter normalt til den verifiserte betalte perioden slutter, med mindre butikken tilbakekaller eller refunderer den.
• En betalings-«grace period» eller et nytt forsøk ved fakturering er ikke i seg selv bevis på en ny betalt periode, og det oppretter ikke doble token-tilskudd. Den verifiserte statusen i butikken avgjør om tilgangen fortsetter.

07Priser og fremtidige endringer

72 kan endre fremtidige priser for abonnement eller tillegg via App Store eller Google Play, inkludert som svar på kostnader, skatter eller valutakurser. Det lokaliserte kjøpsarket i butikken viser prisen for transaksjonen du bekrefter.

• Startprisen for abonnementet er ikke en livstidsprisgaranti. En fremtidig prisendring kan også gjelde eksisterende abonnenter via butikkens eksisterende-abonnent-migreringsprosess, etter varslene og eventuelle separate samtykker som kreves av butikken og gjeldende lov.
• Å godta disse vilkårene er ikke forhåndssamtykke til enhver fremtidig økning, og det fraskriver ikke varsel, separat godkjenning, kansellering eller obligatoriske forbrukerrettigheter. Der godkjenning kreves, men ikke er gitt, fornyes ikke abonnementet til den økte prisen. Varselets perioder i butikken kan kreve ytterligere fornyelser til forrige pris.
• Endringer belaster ikke tilbakevirkende kraft for et fullført kjøp, og de reduserer heller ikke tokenbeløpet som allerede er kjøpt i et tillegg. Ingen endring i pris for abonnement eller tillegg gjøres kun ved å oppdatere dette dokumentet.

08Refusjoner, feil og sletting av konto

Forespør refusjon via butikken som behandlet betalingen. Butikkregler og obligatoriske forbrukeravhjelp, inkludert eventuelle gjeldende angreretter, forblir uendret.

• For et refundert eller tilbakekalt tillegg fjernes kun de ubrukte tokenene fra det kjøpet automatisk. Tidligere brukte token oppretter en vurderings-/gjennomgangsoppføring; uvedkommende kjøp trekkes ikke automatisk fra, og det opprettes ikke en negativ saldo. Abonnementstilgang følger butikkens verifiserte refusjons- eller tilbakekallingsstatus.
• Før du sletter en konto med ubrukte kjøpte token, viser 72 det gjenværende beløpet og ber om en ny bekreftelse. Hvis du fortsetter, lukkes tilgangen til denne kontobundne saldoen sammen med kontoen; en ny konto arver den ikke. Dette fraskriver ikke butikkrefusjon eller obligatoriske juridiske rettigheter.
• Hvis et kjøp belastes, men levering ikke er bekreftet, ikke kjøp gjentatte ganger for å rette det. Prøv å bekrefte verifisering på nytt eller kontakt support@ai72app.com med butikkens ordrenummer/referanse, aldri betalingskortopplysninger, passord eller engangskoder.

09Valgfri delt saldo for én chat

En kvalifisert mannskonto kan aktivere eller deaktivere delt oversettelsesfinansiering for en kvinnelig deltaker i akkurat den aktive permanente chatten. Kvinnelige kontoer kan ikke finansiere andre brukere gjennom denne funksjonen. Deling dekker støttet oversettelse i chat av tekst, tale og videoundertekster når mottakeren ikke har egen brukbar kvote; det overfører ikke eierskap til tokens eller låser opp andre abonnementsrettigheter. Hennes egen brukbare saldo brukes først igjen etter fornyelse eller kjøp. Eksisterende gjeld i hennes konto betales ikke fra den andre deltakerens saldo. Å avslutte, slette eller blokkere chatten ugyldiggjør delingstillatelsen; å opprette en chat på nytt fører ikke den gamle tillatelsen videre. Arbeid som allerede er akseptert beholder sin opprinnelige betaler for oppgjør eller frigivelse. Deling er frivillig og skaper ingen plikt til å svare eller fortsette en samtale.

10Reservasjoner, fullført arbeid og negative saldoer

For støttet arbeid med tale og videoundertekster er en reservasjon et midlertidig holdebeløp, ikke den endelige belastningen eller et fast minimumskjøp. Faktisk bekreftet behandling kan overstige holdet og etterlate en negativ tokensaldo i den betalende kontoen. Gjeld gjøres opp fra den kontoen sin senere kvalifiserte fornyelse eller kjøpte tokens, ikke fra en annen brukers eksisterende saldo. En negativ tokensaldo skaper ikke noe automatisk pengekjøp. Mislykket eller kansellert arbeid gjøres opp eller frigjøres i samsvar med bekreftet behandling; vi finner ikke på bruk for arbeid som ikke fant sted.